Kenny, struggling with too many chairs, moved crabwise towards the door.
肯尼在许多椅子中间艰难穿行,像螃蟹一样横着向门口挪去。
Cut the cake in half widthways.
将这个蛋糕横着切成两半。
The wheel slipped from my frozen hand, and the car went right across the road.
方向盘从我冻僵的手里滑脱, 汽车便横着穿过了马路.
Fully clothed, he fell across his bunk and was instantly asleep.
他衣服也不脱往床铺上横着一躺,很快就睡着了.
The train stopped because there was a tree across the track.
火车停了,因为火车轨道上横着一棵树.
But between them was a wall which could not be demolished -- their difference in status.
但是在他们两个人的中间横着那一堵不能 推倒 的墙,使他们不能够接近.这就是身份的不同.
The little he had eaten seemed to lie uncomfortably cross - wise in his stomach.
他有点后悔.刚吃下去的那点东西在胃中横着,有点发痛.
The ship was anchored athwart at the harbor mouth.
轮船横着停泊在港口里.
No, I skidded right across the road and hit a car.
不是, 我从路上正好横着滑了下来,撞到一辆小汽车上.
To brush them horizontally may rub all the natural enamel off.
横着刷可能破坏珐琅质.
Please lay these planks along, not across.
这些木板请顺着放, 别横着放.
The marble slabs were cut across.
大理石板被横着切开.
A crosscut slice of beef a crosscut incision.
横着切成了片的牛肉;横切锯.
The ship was anchored athwart the harbour mouth.
轮船横着停泊在港囗里.
They were cut transversely.
它们被横着切断.