Yes, Mr Pitt is in. If you hold on for a moment I'll get him for you.
对，皮特先生在。请您等一会儿，我给您找他听电话。Later, he was privileged to work for Flinders Petrie , a strong field director and one of the most credible archaeologists of his time.
后来他幸运的在弗兰德斯。皮特里手下工作。弗兰德斯。皮特里是个优秀的工作导师，也是他那个时代最可靠的考古学家之一。Peter looked at her eyes no longer cold. "Yes, it did, " he said.
皮特看她的眼神不再冷冰冰。“是的，它是的”，他说。"Pete, " I continued, "I've been looking for you for years. I never forgot you and I'm here for you now. "
“皮特，”我继续道，“我找了你好几年，我从未忘记你，现在我就在这里等你。”But thanks to his private jet and just a few hours later the actor was back in Venice, reunited with his six children.
然而多亏了他的私人飞机，仅几小时后，皮特就回到了威尼斯，与他的六个孩子团聚了。Pete Richard was the loneliest man in town on the day Jean Grace opened the door of his shop.
在珍•格雷斯开门进他店里的那一天，皮特•理查德是镇上最孤独的人。He knew Peter Hansen would not be glad to see him, so he told himself to choose his words carefully.
他知道皮特.汉森可能看到他不会很开心，所以他告诫自己说话的时候，小心点。Drunk as he was, Peter still found his way home.
皮特尽管烂醉如泥仍能顺利回到家里。And the proximity of a gravity well meant Patterson was backed into a corner. It would be a slaughter.
接近重力场意味着皮特寻跑进了一个死角，接下来的是一场屠杀。