难检字字典在线查询

汉语拼音：chōu sī

1.把蚕茧的丝抽取出来。

2.因脱针或断线而脱丝。

1. 抽茧取丝。亦比喻缓慢。

   《文选·陆倕＜新漏刻铭＞》“微若抽茧” 唐 吕向 注：“言水下之微，如茧之抽丝。”如：病来如山倒，病去若抽丝。

• The ladder blew sideways.

  长筒袜的一侧抽丝了。

• Agues come on horseback , but go away on foot.

  病来如山倒,病去如抽丝.

• Have you any nylons that won't ladder?

  你有不会抽丝的尼龙袜子 吗 ?

• It just wasn't my day. the car wouldn't start, I was late for the meeting, and to top it all I laddered my tights!

  那真是不顺心的日子, 汽车无法发动, 我开会迟到, 更糟的是,我的紧身衣抽丝了!

• The Secret Service smelled out a plot to kill the President.

  情报部门抽丝剥茧发现了要行刺总统的阴谋.

• I have a run in my stocking.

  我的袜子抽丝了.

• Mischiefs come by the pound , and go away by the ounce.

  [谚]灾来如山倒, 灾去如抽丝.

• Three feet of frozen cold day, to disease, such as spinning.

  冰冻三尺非一日之寒, 病去如抽丝.

• A - Diseases come on horseback but go away on foot.

  [谚]病发容易病好难;病来如墙倒,病去如抽丝.

• Mischiefs come By the pound and go away By the ounce.

  祸来如山倒,灾去如抽丝.

• Silk stockings run more easily than nylons.

  丝织长统袜比尼龙长统袜容易抽丝.

• Her nylon stockings were running.

  她的尼龙袜子都抽丝了.

• Her stockings were always laddered after work.

  她的长筒袜经常在工作后出现抽丝.

• I accidentally made a ladder in my tights.

  我不小心把紧身衣挂抽丝了.

• Her stocking had a ladder in it.

  她的长袜有一道抽丝痕.