But I have little idea which book is to be read or looked over again at what time. It is completely subject to the whims of the moment.
什么书在什么时候再去读再去翻,连我自己也无把握,完全要看一个时期一个时期的兴趣。With two bullets lodged in her head, doctors weren't certain Laura would ever regain consciousness.
头部被击中而留有两颗子弹在内,医生们都无把握劳娜还会恢复知觉。Mrs Merkel has told the German parliament that she is not sure a deal can be reached.
默克尔夫人曾告知德国国会她对是否能达成一个共识并无把握。I feel so unsure as I take your hand an lead you to the dance floor.
当我牵着你的手,领你步入舞池时,我全无把握。Know thyself principles. Determined not to fight unprepared, uncertain and unclear circumstances passive battle.
知己知彼的原则。坚决不打无准备、无把握和情况不明的被动仗。I do believe that the avalanche moment has passed, but I am not sure the bottom has already come.
我相信雪崩式的危急时刻过去了,但最低谷是否过去了,我并无把握。After you complete the review step, don't forget to go back and reread any section that you are not sure of.
在完成复习步骤后,不要忘记返回来再读你无把握的地方。They introduce new factors with a lot of statistical uncertainty, and we cannot be confident that their risks are manageable.
这些新发展带来了很多统计上不确定的新因素,我们对由此带来的的风险是否可控并无把握。So that controversies, wranglings, disputes, and positiveness, in false or dubious propositions, are evils unknown among the Houyhnhnms.
所以争议、吵闹、争执、肯定虚假、无把握的命题等等都是“慧骃”中闻所未闻的罪恶。