That afternoon he called us into his office and said "The executive committee felt our presentation was the most thorough. "
那天下午,丹把我们叫到办公室,对我们说:“董事会认为我们的陈述最为全面缜密。”All the other work, from the problem statement to the five whys , helps to get you to this point.
其他所做的工作,从问题陈述到“五个为什么”,是用来帮助你做到这一点。Hearsay is defined as an out-of-court statement offered to prove the fact or truth of the matter stated.
小道消息被定义作为被提供的一个法庭外声明证明陈述的问题的事实或真相。It seemed that all the declarations, true or boastful, of German might have by no means convinced the Japanese envoy.
看来,关于德国威力的一切陈述,无论是事实还是夸张,都没有使这位日本特使信服。This technique is often used in response to complex statements or group situations where several persons have commented on the same issue.
这个技巧大多是遇到复杂的陈述时,或是多人参与时,每个人对同一问题有各自不同的见解。He continued to speak regardless of my feelings on the matter.
他总是遇事忽略我的感受,持续自己陈述。For this subject, who thinks he can accede to himself by designating himself in the statement, is no more than such an object.
意识的主体仅仅是如此一个客体,因为他以为他能够在陈述中表明自己身份,他就能够接纳自己。A couple of sections of "A Jane Austen Education" take a bit longer than necessary to make their points.
书中许多名为“简.奥斯汀小说的教育”或许在观点陈述之时,显得有些冗长。You can use a negative statement and a positive question tag to ask people for things, or to ask for help or information.
由否定陈述句加肯定简短问句构成的反意疑问句可用以提出请求,要求帮助或寻求信息。