Getting a solid recap of the panel has proven difficult, so if any new info's come out that we've missed, we'll be sure to let you know.
捕捉完整充实的重述内容是有点困难的，所以如果有任何已经透露的消息我们遗漏了，我们肯定会让大家知道。An answer choice may be incorrect, even though it accurately restates information given in the passage, if it does not answer the question.
一个选项如果没有回答问题就是错误的，尽管它可能准确地重述了文中给出的信息。You are inserting unnecessary details into the person's story. "The person who contradicts, frequently restates the matter in another way. "
别人说话时，你插入某些不必要的细节。“这种反驳别人的人，经常用另一种方式重述同一件事。”I did not make this remark to them immediately, because, in truth, this confidence seems to me to be very precious.
我没有要求他们马上重述一遍，因为这种信任对我而言是珍贵的。You took it out on special occasions and recited that hero's great deeds and genealogy.
在特殊场合，你得把它带去，重述英雄的伟大事迹和族谱。But when the moment came to recount the events of the winter before, she slipped into her bedroom, shutting the door.
但是，当要求她重述上年冬天发生的那起事件的时候，她溜进了她的卧室，关上了门。Promising as all this sounds, much of it merely repeats earlier promises.
虽然这一切都充满希望，但其中许多内容仅仅是重述以前的承诺而以。The girl did not move though the policeman iterated his command that she go.
警察重述他的命令叫女孩走，但她没动。To rephrase his question: Does modernity, more than any other social syndrome, cause individuals to act and present themselves unnaturally?
我们可以这样重述他的问题：现代性是否比任何其他社会症候更能导致个体的不自然的行为与自我表述吗？