They moved with a fast crowd, all of them young and rich and wild, but she came out with an absolutely perfect reputation.
他们和一帮花天酒地的人来往,个个都是又年轻又有钱又放荡的,但是她的名声却始终清清白白。i have a presentiment that if no other innocent atonement is made for this , it will one day be required of him.
我有一种预感,对这次事件若是没有作出清清白白的弥补,总有一天是会叫孩子来承担责任的。has lived a blameless life; of irreproachable character; an unimpeachable reputation.
过着清清白白的生活;无可指责的品质;清白的名声。"We have come here with a clean slate, with a humanist approach, " he says.
他称:“我们清清白白地来到这里,以一种以人为本的方式。”As my father used to say: "Make sure you leave the world a better place than it was when you entered it. At least clean up after yourself. "
我的父亲经常说:“要让你离开时的世界比你来到时的世界更美好。至少要让自己清清白白。”He looked forward to starting life again with a clean slate.
他期望清清白白地重新开始生活。he was out of the honest folk , " that is , of people who have borne a fair and unstained reputation" .
“他出身于一个诚实家庭”,即,他家人清清白白,名声好。Most loves the vegetablewhicheats is that shallot mixesthebean curd, blue two white pure personhoods do not adulterate.
最爱吃的菜是那小葱拌豆腐,一青二白清清白白做人不掺假。Now Caster Semenya, she's been clear to carry on running.
卡斯特·塞门亚,她现在已经很清清白白地继续跑步了。