Sitting by his bedside, I learned a lot about my dad by just listening to his dreams. He relived one church building project after another.
我坐在他床边,从聆听梦话得知很多关于父亲的总总,他不断地讲述一个个敦堂建筑的事。In the kitchen she noticed a carving knife on the counter and "memories of past domestic abuses raced through her head. "
在厨房,她看见了放在柜台上的切肉刀,“往昔总总欺辱谩骂涌上心头”。would you reduce the total gross profit ?
请你降低总总利润,好吗?If you can split the JAVAscript in what's needed to render and "everything else" , you will dramatically improve your page load time.
如果您能够将Javascript分做什么是呈现必须的和“其它总总”,你将引人注目地提高页面的加载时间。Now for some reason, I fit in the army, like one of them round pegs.
因为总总原因,我在军中如鱼得水。The world has since invented a vast array of financial and economic statistics and the processing power to crunch them.
自那以后世界各地出现了一系列繁繁总总的金融和经济统计指标,和研究这些指标的处理能力。Huadian Group's total Manager cloud citizen says.
华电集团总总经理云公民说。The rap, of course, is that you often pay extra for Apple elegance.
当然,你却总总为苹果的优雅付出了高价。you'll miss how it was so ordinary, simple, yet real and true.
怀念那里的一切总总,平凡,朴实,简单,又真实。