Here we are on the Serengeti Plain in Africa, where an ostrich has abandoned an egg and a hungry jackal means to make a meal out of it.
现在我们在非洲大草原上。一只鸵鸟刚刚下了一个蛋,一只饥饿的豺狼瞄准了这只蛋,决定美餐一顿。It was as if a flock of foolish sheep placed themselves under the protection of a pack of ravening wolves.
他们就像是愚蠢的绵羊,自己走去投靠一群残暴的豺狼。An hour of wolves and shattered shields when the age of men comes crashing down .
也许有一个时刻,凶恶的豺狼摧毁了我们的家园,人类将要濒临灭绝的关头。In a jerk the goat in tiger skin shivered with fear. Even the hesitant jackal which had stopped its steps was baffled.
披着虎皮的山羊猛地吓得浑身颤抖起来,连那只已停下脚步迟疑不前的豺狼都有些莫名其妙。It's just a little too big, a little too slippery, a little too everything for the jackal.
这个蛋对于豺狼来说有点儿太大了,大滑了,太不合适了。One day Wolf sneaked into the house. But as soon as he got inside the door, Ram butted him. Pig bit off his tail.
有一天豺狼鬼鬼祟祟地进到房子里。豺狼刚进来,公羊就用角顶了它。猪要住尾巴。The Jackal is a great offensive and defensive unit, but needs to be placed carefully to avoid harming your own units with splash damage.
豺狼战车是一个强大的攻守兼备的单位,但它的站位要很小心,以防你自己的单位受到溅射伤害。The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent's meat.
豺狼必与羊羔同食,狮子必吃草与牛一样。尘土必作蛇的食物。Be careful of the false prophets. They come to you and look [gentle] like sheep. But they are really dangerous [like] wolves.
要提防假行知,他们来到你们面前,看上去象绵羊,实际上却是危险的豺狼。