倜傥基本解释

汉语拼音:tì tǎng

也作俶傥。洒脱;不拘束。傥(tǎng)。

倜傥详细解释

  1. 卓异,不同寻常。

    汉 司马迁 《报任安书》:“古者富贵而名摩灭,不可胜纪,惟倜儻非常之人称焉。”《资治通鉴·晋惠帝永宁元年》:“﹝ 刘殷 ﹞博通经史,性倜儻有大志。” 胡三省 注:“倜儻,卓异也。” 清 侯方域 《南省试策二》:“今天下内訌外侮,诚宜得倜儻非常之人任而使之。”

  2. 豪爽洒脱而不受世俗礼法拘束。

    《三国志·魏志·阮瑀传》:“ 瑀 子 籍 ,才藻艳逸,而倜儻放荡。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·云萝公主》:“ 章丘 李孝廉善迁 ,少倜儻不泥,丝竹词曲之属皆精之。” 周而复 《上海的早晨》第四部二九:“他今天不但显得年轻,而且比过去越发英俊了……出落得瀟洒不凡,风流倜傥。”

倜傥双语翻译,倜傥在线翻译例句

  • WHEN 18-YEAR-OLD LAURA first met Brian Anderson in April 1994, she was captivated by his charm.

    1994年4月,18岁的劳娜初遇布赖恩·安德森,让他潇洒倜傥式的魅力所折服迷住。

  • While you begin to Ti unexpectedly gentle pledged to do violence eccentric and unreasonable later become disobedient.

    虽然你开始信誓旦旦温存倜傥,可后来变得忤戾乖张。

  • An ambitious person, he was aloof and arrogant, unconventional and unsociable.

    他性格孤傲,倜傥不群,是一个胸有大志的人。

  • He is in good spirits, handsome and free and strong.

    他情绪很好,英俊倜傥,自由自在而又意志坚强。

倜傥同义词近义词

潇洒

倜傥反义词

褴褛