He was forever attempting to arrange deals.
他老是想撮合交易。
I knew she wouldn't be able to resist pairing me off with someone.
我知道她忍不住要将我和某人撮合到一块儿。
It was he who had made the marriage between his friend Frank and the widow Amory.
他的朋友弗朗克和艾默里寡妇的结婚,还是他撮合的.
Curiously, it was a speech of Mel's which had brought them together to begin with.
首先,事有凑巧, 正是梅尔的一次演说把他们两人撮合到一起的.
Danielle wants to set Eric up with the new woman, Jennifer.
丹尼尔想撮合艾立克与新的女同事珍妮佛.
I'm so glad that you two young people have been chucked together.
我十分高兴你们两个年轻人被撮合到一起了.
She tries to fling the two young people together.
她试图将这两个年轻人撮合到一起.
I think they would make a perfect couple. Let's fix them up.
我想他们会是理想的一对,我们撮合他们吧.
Their parents paired John and Jane off when they were children.
约翰和珍妮还是孩子时他们的父母就撮合他们.
Via exposured, photochemical and make the cross - linking of Filmer aggregate compounding anti - alcohol.
不纬紫外平照射,爆发平化学不正答,并使成膜剂撮合交联的化合物为感平剂.
Many unlikely pairs of people were tossed together by war.
许多本来不可能成为夫妻的人都是战争把他们撮合起来的.
I want to fix Wendy up with Steve for Friday night.
我想撮合温蒂和史提夫星期五晚上一起出去.
The charting of ships is usually done through ~.
租船通常通过中间人从中撮合.
That transaction sealed Mr Fang's reputation as the ultimate deal maker.
这笔交易奠定了方风雷作为终极交易撮合者的名气.
Would you like to set me and your sister up?
你愿意撮合我和你妹妹 吗 ?