难检字字典在线查询

汉语拼音：gān cháng cùn duàn

形容极度悲痛伤心。《战 国策·燕策三》：“吾要且死，子肠亦且寸绝。”

• 【解释】：肝肠一寸寸断开。比喻伤心到极点。
• 【出自】：《战国策·燕策三》：“吾要且死，子肠亦且寸绝。”
• 【示例】：一时想起碑中记中薄命之话，再看看书香、秀英诸人前车之鉴，不由不毛骨悚然，～。
  ◎清·李汝珍《镜花缘》第九十九回
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语；形容极其悲痛

• Perhaps, as in one case that I know of, a distant, rejecting wife turned out to be a very sad woman, grieving the loss of her mother.

  冷淡、有排斥心理的妻子原来是一个非常悲伤的女人，因为失去母亲而肝肠寸断。

• Tear down, smashing you asleep at the face, a dream, you calling me gently, let me , endure the pain, wave, my back to the clouds.

  一滴泪滑落，砸在你熟睡的脸，梦中，你轻轻地呼唤着我，让我肝肠寸断，强忍着悲痛，挥挥手，我又回到了云端。

• but upon my word I should have thought we were lively enough at the Cottage for such a heart-broken man as Captain Benwick.

  可是不瞒你说，我倒认为我们乡舍里热热闹闹的，正适合本威克中校这样一个肝肠寸断的人。

• Countless sleepless nights spent in the agony of missing you. Tears blurred my eyes. Without you, things will not be meaningful any more.

  多少次肝肠寸断的思念，多少次睡梦中模糊了双眼，没有你，一切都将毫无意义。

• Jono says he was "heartbroken" when he was rejected all over again.

  被双亲一次又一次地拒绝之后，Jono说他“肝肠寸断”。

• With qianlong in the pouring rain, at first sight, then met in the scandal, touching farewell party supple, held sorrowfully in the heart.

  与乾隆在瓢泼大雨中邂逅，一见倾心，而后在漫天飞雪中依依惜别，感人至深，令人肝肠寸断。

• Maybe they'll break your heart, or you'll break their heart and you'll never be able to look at yourself the same way.

  说不定他们会让你肝肠寸断，或者你让他们伤心欲绝，到头来你再也不能用原本同样的方式看待你自己。

• He was broken-hearted when his wife died.

  他在妻子死去时，肝肠寸断。

• Did he have to cry louder , Would that make you hear him You see , his heart was brOKen, for the first time. . .

  是否要他哭得更肝肠寸断，你才会听得见？你看到吧，他的心碎了。人一生的第一次心碎…