追偿基本解释

汉语拼音:zhuī cháng

1.追索使偿还。

2.偿还以往的欠债。

追偿详细解释

  1. 追索使偿还。

    明 陆容 《菽园杂记》卷十四:“积岁负租及官物料价颇多,官府追偿,因而荡产。”《娱目醒心编》卷十一第三回:“原差带龟子上来,官府喝令重责四十,追偿赃物,妓女当官发卖。”

  2. 偿还以往的欠债。

    《石点头·贪婪汉六院卖风流》:“前生结下此生寃,今世追偿前世债。”

追偿双语翻译,追偿在线翻译例句

  • In case of any deficiency, the salvor has the right of recourse against the party salved.

    不足的金额,救助方有权向被救助方追偿。

  • Nothing in this Article shall affect the right of recourse on the part of the shipowner against any other parties salved.

    本条规定不影响船舶所有人对其他被救助方的追偿权。

  • A person subject to solidary liability may recover a contribution from any other person liable to the victim in respect of the same damage.

    承担了连带责任的人,可以向对受害人的同一损害负责任的任何一人追偿。

  • Due to your failure to ship the goods within the time required, we hereby cancel the said order, reserving such further rights we may have.

    由于你方未能在所要求的时间内装运,我们就此取消订单,同时保留我们拥有的进一步追偿的权利。

  • In the case of insolvency, claims of debt in general, including bonds, are honored before those of both common stock and preferred stock.

    公司清偿时,债权人对公司资产的追偿权要先于普通股股东及优先股股东。

  • Any partner who overpays his share of the partnership's debts shall have the right to claim compensation from the other partners.

    偿还合伙债务超过自己应当承担数额的合伙人,有权向其他合伙人追偿。

  • After paying compensation, the law firm may claim recovery from the lawyer who acted intentionally or out of gross negligence.

    律师事务所赔偿后,可以向有故意或者重大过失行为的律师追偿。

  • The importer of the imported products shall have the right to recover damages paid from the supplier of the imported products.

    进口产品的进口商有权依法向提供进口产品者追偿。

  • when the guarantor is compelled to pay, his right of recourse arises against the guaranteed and all the prior parties of the guaranteed.

    当担保人被迫支付,追偿权保障和兴起攻击前派的保证。