It has two bombs, and four of these planes can take out a War Factory at the current balance levels.
它有两颗炸弹，以目前的平衡设者，4架这样的飞机可以干掉一个重工。Within two years , Qingdao Sifang says, it had absorbed Kawasaki 's technology .
用不了两年，青岛四方就说它已经消化了川崎重工的技术。It's up to the defence ministry to decide whether or not the information is important. That is not for Mitsubishi Heavy to decide.
只有国防部才能确定该信息是否是重要或者机密信息，而不是三菱重工所能决定。A second defence contractor, IHI, which supplies engine parts for military aircraft, said it had also been targeted.
日本政府第二大国防设备提供商石川岛重工，主要负责供应军用飞机的引擎部件，据称此前也曾成为黑客网络攻击的目标。We are ready to make and supply exactly what you've been looking for.
吉星重工将随时准备制造和提供您所需要的产品。That has led to hard realization among Indian policy makers that BHEL is not the answer to the country's power problems.
靠印度重工无法解决印度的电力问题已经是印度决策者面临的严酷的现实。Tengzhong is privately owned, but China's government has broad power over the activities of its companies at home and abroad.
腾中重工是私有企业，但中国政府对国内外中资企业的活动都拥有广泛的控制权。If Tengzhong uses its own funds to finance the transaction, Beijing may have little to say.
如果腾中重工利用自有资金完成交易，北京方面或许没什么可说的。Hyundai Heavy Industries, one of four big Korean shipbuilders, has not won a single order for a ship since late 2008.
韩国四大造船企业之一的现代重工还没有获得自2008年年底以来一单的订单。