If our reconstruction is substantially correct, then the survivors' testimony (with a few exceptions) turns out to have been quite accurate.
如果我们的重现大体上正确，那么这些幸存者的证言（除了一些例外）就必须要相当准确。In two letters to the historian Tacitus, the nephew of Pliny the Elder wrote the only eyewitness account of the great eruption of Vesuvius .
在给塔希托的两封信中，老普林尼的侄子写了有关威苏威火山大喷发的唯一的证言。That portion of the courtroom record comprising the testimony of witnesses shall be read out in court or given to the witnesses to read.
法庭笔录中的证人证言部分，应当当庭宣读或者交给证人阅读。plus witness testimony from quite a few people that had toxic and security clearance. . . -What did the little guy look like?
加上很多经过药品和安全盘查的目击证人的证言…-这个小家伙看起来像什么？Lawyer: As I understand your testimony, you just weren't ready to get married.
律师：就我理解你的证言，你只是还没准备好结婚。Interestingly, much of the survivor testimony seems to confirm this sequence of events.
有意思的是，许多幸存者的证言证实了整个事件的来龙去脉。They were almost grateful to the Counsel for the prosecution, when he got up, with a brow of thunder, to demolish the evidence.
当他们看到提起控拆的那位律师站立起来，带着阴森可怕的脸色，去推翻证言的时候，竟然觉得相当感激。In his recent congressional testimony, though, he admitted that he found a "flaw" in his free-market model.
在最近的国会证言中，尽管他供认：他发现了他的自由市场模式上的一个“缺陷”。Since then, several police officers have followed in his footsteps, uploading YouTube testimonies of wrongdoings within the police force.
此后有几位警官追随他的脚步，将关于警界内部不法行为的证言传上Youtube。