And yet, Realizing the Witness, you notice somehow that the body-mind activity goes on.
可是，证悟了观照者后你奇妙地注意到身心的行动还在进行着。Enlightenment as a romantic notion, the golden color, the light, the omniscience, you know, all of that is fine.
证悟做为一个浪漫的想法，金色、光芒、遍知一切等等，这些都不错。Historically, Prince Siddhartha was born into our world and attained enlightenment when he became known as the Buddha.
从历史上来看，悉达多太子来到人间，示现证悟而成佛。Realization is possible through equanimity and non-attachment.
证悟只有通过平静和无执著才可获得。Pray for the correct conditions that will allow you to meet with someone who can lead you to enlightenment.
祈祷获得正确的机缘，使你遇到能够引导你至证悟的人。Revelations is a state of experiencing an insight, a knowing, a spiritual perception of truth, or it is revealing what is in need of change.
启示是经历证悟、认知和对真理的灵性觉知的状态，它揭示了某种需要转变的东西。enlightenment is really, utterly such a boring place where you have no excitement.
证悟真的是个绝对无聊的境地，在那里没有兴奋刺激。Positive thinking and daily meditation are the two basic techniques of enlightenment.
积极思想和日常冥想是证悟的两个基本技巧。Then visualize that the other person, now fully purified, dissolves into light and merges indistinguishably with the enlightened Presence.
之后，观想他们完全被净化，消融于光中，与证悟的圣者们不分的合而为一。