To absorb more research and development talents, strengthen the competitiveness of the company.
吸引更多的研发人才,争强公司产品的竞争力He was tiresome in contending for the value of his own labours.
他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。The younger men it the company were cutting each other's throats in their eagerness to win success.
公司里的年轻人为了争强斗胜,竟彼此为敌,相互拆台。Many snake experts have cited the Black Mamba as the world's most aggressive snake, actively aggressive and attacking without provocation.
许多蛇专家指出黑曼巴是世界上最具有侵略性的蛇,争强好斗,在没有挑衅的条件下也会攻击。Unable in these conditions to channel their aggression into creative work, people will probably express it through resentment and anger.
在这样的条件下,人们无法将自己争强好斗的特征发挥在创造性的工作上,很可能就表现出怨恨,愤怒等情绪。The pair is on a 10-year loan from China in a traditional diplomatic gesture aimed at strengthening ties with other countries.
中国以一种传统的外交姿态租借这对熊猫10年。该外交形式旨在争强与其它国家的关系。China of Buddha and not arrogant, Militant, Violent China of Chengiz khan .
而不是像中国的成吉思汗那样骄傲自大,争强好斗,强暴的邻国。And so the old fought against the new.
旧情在与新爱相互争强着。both run fractious parties in a shaky new coalition;
都在一个风雨飘摇的新联合政府中领导争强好斗的党派;