His own father sold him to a slaver when he was three, but he grew up to be such a famous mummer that he bought his freedom.
他自己的父亲在他三岁时把他卖给了奴隶贩子,但当他长大后成为一个有名的戏子后,他让赎身自由了。Megrahi's release was always on the table, he said. Kusa's role in the release is unclear.
塞义夫并没有掩饰这笔赎身交易,他说道,释放迈格拉希是公开的,库萨在此事件中角色不明。King 's ransom would hardly have procured all that my other daughters asked for .
即使是一个国王的赎身钱,也买不起我的女儿们所要的东西。A King's ransom would hardly have procured all that my other daughters asked for.
即使是一个国王的赎身钱,也难以买到我的其他几个女儿所要的全部东西。you can earn your freedom, purchase land, and raise plants and vegetables that you can then sell to generate profit.
你可以赎身、买地、种花、种菜,然后卖掉收成来赚钱。HaleyStarshine: --My dad is being held ransom by an evil dictator.
我老爸在一个邪恶的独裁者那等着赎身。He rescued small debtors from prison, prostitutes from the streets; he distributed food, blankets and Bibles.
他为监狱里的小额欠款人赎身,也为街上的妓女赎身;他分发食物,毛毯和圣经。If there be many years that remain until the jubilee, according to them shall he also repay the price.
如剩下的年数尚多,他应依照年数的多少,出一部分赎价来赎身。He's got the ransom money.
他已经得到了赎身的钱了。