The whole concept of the Bible is of Christ taking our place on the cross and paying the punishment, the cost of our sin.
圣经的整个观念是要告诉我们，基督替代了我们，接受了十字架的刑罚，为我们偿还了罪的赎价。Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
神就给他开恩，说，救赎他免得下坑。我已经得了赎价。A man's wealth lets him ransom his life but the poor man has nothing with which to do so.
富人的钱财只是性命的赎价，穷人却没有这样的威胁。Do you think such an exalted Lamb paid merely a small price with a meager sacrifice for our sins?
难道你认为如此高贵的羔羊为我们的罪作过的牺牲不足，付出的赎价尚小吗？As true God he was able to give his life as an acceptable ransom freeing us from the power of sin.
作为真正的上帝，他能够给一个可接受的让我们摆脱罪的权势的赎价。Christ came where we were, paid the price for our sin and bought us as His own forever, with the additional purpose of setting us free.
基督来到世上，为我们的罪付上赎价，将我们赎回，永远归给祂自己，并使我们得享自由。6 Who gave Himself as a ransom for all, the testimony to be borne in its own times.
提前二6他舍了自己，为万人作赎价，在适当的时期，这事就证明出来；By means of the ransom, we gain the forgiveness of sins, a clean conscience, and the hope of everlasting life.
由于赎价，我们得蒙恕罪，良心无愧，有希望得享永生。He pays the ransom for us; He stands in the dark and takes the penalty for us.
是祂替我们付上赎价，是祂站在黑暗中替我们接受惩罚。