Any expenditure above that will initially come out of the Treasury reserve, but the MoD will have to repay it after two years.
超支费用起初将由财政储备金支付，但是国防部将在两年后清偿。Riad Kamal, chief executive of Arabtec ARTC. DU, said he had no doubt about Dubai's commitment to settle its debt.
DU执行长RiadKamal表示，对于迪拜清偿债务的承诺他毫不怀疑。Paying off debt is always a good idea as you'll be reducing the amount of interest you'll be charged.
清偿债务总是一个好主意，因为你可以减少利息的金额，你就会被起诉。Auction of an arrested ship for debt payment during the procedure of execution may be referred to the relevant provisions of this Section.
第四十三条执行程序中拍卖被扣押船舶清偿债务的，可以参照本节有关规定。The reforms also touch upon the more fundamental question of trying to save viable businesses from premature liquidation .
改革也触及到更基本的问题：努力帮助还有希望的企业，使他们避免过早清偿。the more debt you pay off , the more the bank is willing to loan . stay ahead of the curve by staying within your means.
清偿的债务愈多，银行出借贷款的意愿也愈高。注意控制预算才能维持优势。For over a year, since August 2007, central bankers, principally Mr Bernanke, have been trying to make this toxic debt liquid.
自2007年8月以来的一年时间里，以伯南克为主要代表的央行一直致力于有毒债务的清偿。It is illegal for Company C to ask to auction the flat and to use the gain to pay the cost of the construction project.
公司申请人民法院将该商品房拍卖，并将其拍卖所得价款优先清偿建设工程价款的请求，是不符合法律规定的。Regulators and bankers fear that this "mark-to-market" approach is helping to turn a liquidity crisis into a solvency one.
有管理部门和银行担心采取“以市值计价”的方法会将流动性危机转为清偿能力危机。