A wedding is an emotionally charged situation.
婚礼是个让人动情的场合。
He sounded matter-of-fact and unemotional.
他语气平静,毫不动情。
It was a dreadfully emotional parting.
那是一次非常动情的分别。
I can never understand why people become dewy-eyed and sentimental about the past.
我无论如何也不能理解为什么一说起过去人们就会那么容易动情和伤感。
Dorothy couldn't help feeling moved by her brother's famous voice.
弟弟的声音太动听了,多萝茜不由地有些动情了.
He was too moved, by the warmth which collusion had brought to their relationship.
他也动情了, 由于串通一气给他们之间带来的热忱而动情了.
The captain fired up his teammates with an emotional story.
队长讲了个动情的故事,鼓舞了队友们的斗志.
The child's misery would move even the most obdurate heart.
这个孩子的悲惨遭遇即使最冷酷的心肠也会为之动情.
This story gets to me everytime I read it.
每次我阅读这个故事时,它都让我动情.
In a rare emotional response, the congregation applauded in delight.
教徒们从未如此动情过, 他们兴奋地鼓掌以示回应.
I miss the good old days,'she added sentimentally.
‘我怀念过去那些美好的日子, ’ 她动情地补充道.
The young singer has thrilled crowds with her fine and sensitive singing.
这位青年歌手以她美妙动情的演唱使听众兴奋不已.
A statue can inspire worship . But it cannot command love.
一尊雕像可以使人产生敬意, 但却不能使人动情.
Chen Zhonghe: indeed very emotional, unable to control themselves bit.
陈忠和: 确实很动情, 有点控制不住自己.
His eyes teared up after the emotional speech.
一番动情的演说之后,他的眼睛不禁湿润了.