After the war, the victory thank the oracle for celebrating the victory, the defeated seek the oracle to ask the way of restoring strength.
战后，胜利方为庆祝胜利而答谢神谕，战败方为恢复实力而求问神谕。Frustrated by his lack of male heirs, Acrisius sought an oracle and was told that he would be killed by his daughter's son.
得不到男子继承人的挫败感让阿克里修斯得到了一个神谕，得知他会被自己女儿的儿子所杀。Colonel Qaddafi came to be referred to as the Leader or the Guide, the oracle for an unsteady revolution.
卡扎菲开始被称为“领袖”或“舵手”，口吐无常革命之神谕。The Oracle of Delphi, speaking for the god Apollo, told him he would kill his father and marry his mother.
代表阿波罗神意志的特尔斐神谕说，俄狄浦斯会杀死自己的父亲，和自己的母亲结婚。Obscure allusions to chess are fine; but it troubles me that anonymous oracles know more of my business than i do.
含糊的暗示到西洋棋是好的，但它困扰我，这不明的神谕比我知道更多我的事情。As the oracle said, the beginning of wisdom is: know thyself.
如（古希腊）神谕所说：智慧从认识自己开始！But I see clearly that the time had arrived when it was better for me to die and be released from trouble wherefore the oracle gave no sign.
我清楚地知道现在对我来说，死亡比在世为佳。我可以摆脱一切烦恼，因此未有神谕显现。Ironically. when Dalai Lama fled China in 1959, it was Dorje Shugden's oracle that told him to run.
有讽刺意味的是，1959年达赖逃离中国的时候，有人借多杰雄登的“神谕”告诉他赶紧跑。It was a three-dimensional picture. It was holy teaching that exposed human secrets. My heart began to tremble.
是无字的诗，立体的画，是揭示人生奥秘的神谕。