Among the congenital vertebral anomalies, hemivertebrae are the most likely to cause neurologic problems.
在所有先天性脊柱畸形中，半椎是最容易导致神经疾病的。A young man going at nightfall to the house of his just married bride, met in the way a jolly company, and with them his bride.
一位年轻人在夜里赶往新婚妻子的家中，半路上遇见一群兴高采烈的人，他的新娘也在其中。Breeze off, blew the top of steep cliffs, you say what that is, the wind, half conceals, half discloses?
微风断断续续，吹过峻崖之巅，你说那是什么，风中半隐半现？No man can reveal to you aught but that which already lies half asleep in the dawning of your knowledge .
除了那在你知识的曙光中半醒半睡的事物之外，没有人能够教给你些什么。The horse began to remain ahead halfway through the race.
那马在比赛中半路上开始领先。No man can reveal to you aught bu that which already lies half asleep in the dawning of your knowledge.
除了那在你知识曙光中半醒半睡的事物之外，没有人能教给你什么。The sled lurched ahead in what appeared a rapid succession of jerks , though it never really came to a dead stop again . . . half an inch .
雪橇在一连串猛烈颤动中半寸、一寸、两寸地前进了，虽然如此，却再没有完全停下来。Filling into individual sterile containers and partially stoppering the containers under aseptic conditions.
在无菌条件下分倒装单个的无菌容器中，半加塞。In particular, a semisynthetic medium in the invention is used for to ferment the strain to obtain higher sugar yield.
特别是利用本发明中半合成培养基发酵该菌株可得到较高的产糖量。