一顾基本解释

汉语拼音:yī gù

1.一看。

2.《战国策.燕策二》有经伯乐一顾而马价十倍之说◇以"一顾"喻受人引举称扬或提携知遇。

3.谓顾瞻偏重于某一边。

一顾详细解释

  1. 一看。

    汉 东方朔 《七谏·怨思》:“过故乡而一顾兮,泣戏欷而霑衿。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·辨骚》:“每一顾而掩涕,叹君门之九重,忠怨之辞也。” 唐 刘长卿 《题虎丘寺诗》:“徘徊北楼上,江海穷一顾。” 巴金 《利娜》上篇:“怎样才能够使他知道我在这里千方百计地求他一顾啊!”

  2. 《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。

    南朝 齐 谢朓 《和王主簿怨情》诗:“生平一顾重,宿昔千金贱。”《南史·萧子显传》:“一顾之恩,非望而至。” 唐 李益 《将赴朔方早发汉武泉》诗:“问我此何为,平生重一顾。”

  3. 谓顾瞻偏重于某一边。

    《史记·季布栾布列传》:“当是之时, 彭王 一顾,与 楚 则 汉 破,与 汉 而 楚 破。”

一顾双语翻译,一顾在线翻译例句

  • A sea of faces sought a glimpse of him, but most of the time he stayed out of sight, sipping tea behind a parapet.

    海洋般的面孔在期盼着他的一顾,但大部分时间里都看不到他,他在栏杆后面喝茶。

  • They may be making goals that are too unrealistic. That is not to say that they are not worthy goals.

    或许他们设定的目标太不合实际了,然而,这并不是说,他们的计划就不值一顾。

  • Men are so made that they can resist sound argument, and yet yield to a glance.

    至理名言,可以悍然不顾;惠然一顾,却为之心悦诚服。人往往如此。

  • It's hard to hate a team you do not take seriously any more.

    憎恨一支你不再屑于一顾的球队是有难度的。

  • Such cultural comparisons, however, are notoriously subjective.

    然而这样的文化比较非常主观,不值一顾。

  • Some educators dismiss as simplistic and overdone the notion that girls eagerly await such "feminine" software as barbie CD-ROMS.

    “女孩子渴望像芭比这种‘女性化’的软件光碟出现”,有些教育界人士认为这种观念太单纯,而且太夸大,而不值一顾。

  • Take away from our learned men the pleasure of making themselves heard, learning will then be nothing to them.

    从我们的学者那里拿掉有人聆听他们的乐趣之后,对他们来说,学问将会是不值一顾的东西啦。

  • A conservative estimate would put the fair's entire offering at over 25, 000 pieces. Yet no more than a dozen were truly memorable.

    据保守估计,所有展品大约在25000件以上,然而值得一顾的不过一打。

  • He dismissed the official explanation as complete poppycock.

    他认为官方的解释是一派胡言,不值一顾。