The couple are said to be fabulously wealthy.
据说这对夫妇家财万贯。
She waited only for the disposal of her effects at Norland.
她只是为了要等待处置她在诺兰德的家财.
I don't mean that he had traded on his phantom millions.
我不是说他利用了他那虚幻的百万家财.
His sole purpose in life is to get rich.
他生活的唯一目的就是要家财万贯.
He is well - to - do but not with one of the great fortunes.
他相当富有,但不是家财万贯.
You great people always lose something by scandal, notwithstanding your millions.
你们这些大人物拥有家财万贯,但碰到丑闻总是要损失惨重.
Perhaps some people Jiacaiwanguan, while some people are destitute.
或许有些人家财万贯, 而有的人却穷困潦倒.
The family was possessed of a large fortune.
这个家庭拥有大批家财.
John was possessed of great wealth.
约翰家财万贯.
You may trust him with untold gold.
家财万贯不外扬,信任他人又何妨.
An empty handis no lure for a hawk.
[谚]舍不得家财换不来外财.
His fortune had swollen during the war.
战时他的家财更大了.
Half his fortune went on her, but still she refused to marry him.
他把一半家财花在她身上了, 但她还是拒绝和他结婚.
An idiot can inherit millions, and a trust fund can keep his estate intact.
笨蛋可以承继百万家财, 和信托基金可以完整保存全部财产.
Why do many rich people feel void in their life since are so well off?
许多富人家财万贯为何还那么空虚无聊?