难检字字典在线查询

汉语拼音：lòng táng

巷；弄：～口。～门。～房子。三条～。

1. 方言。巷。

   《官场现形记》第八回：“只见这弄堂里面，熙来攘往，轂击肩摩。” 巴金 《雨》：“我迷惘地走出了窄小的弄堂。”参见“ 弄唐 ”。

• I came by cutting through the lane.

  我是穿过弄堂抄近路来的.

• To mock such a serious man as Don Guillermo is beyond all right.

  作弄堂·吉列尔莫这样的正经人,真正不公道.

• There's a dog in the lane.

  弄堂里还有一条狗.

• Rule 19 : Trends rarely turn on a dime.

  规则十九:大趋势不会在小弄堂转弯.

• Andrea's beautiful book reminds me of my childhood in the old lanes near Shanghai Conservatory.

  明晖小姐这本美丽的书让我想起童年时代在上海音乐学院周围的老弄堂.

• Lane: Clean, quiet lane is very wide, easy to parking. The Security Guard work in 24 hours.

  弄堂: 干净, 安静,宽敞整洁, 栋距大,采光好.停车方便. 有专门的保安系统24小时上岗.

• The front of the house on to the street and back ona long narrow lane.

  这房子的前门通向大街,后门通往一条狭长的弄堂.

• In 1949 at least three - quarters of Shanghainese lived in li long ; today only a fraction do.

  1949年时,至少 四分之三 的上海人居住在 弄堂 里,而今天只有很少的一部分.

• Ur heavy breathing in the gloominess is familiar with the early morning lane's fog.

  黑暗中你沉重的呼吸是清晨弄堂里熟悉的雾.

• The public life in Shanghai alley and pedestrian streets is the keystone of the study.

  人们在上海弄堂和步行街中的公共生活,是本文研究的重点.