选译基本解释

汉语拼音:xuǎn yì

1.选择整体中的一部分加以翻译。

选译详细解释

  1. 选择整体中的一部分加以翻译。

    郑观应 《与陈次亮部郎书》:“宜开日报馆,设藏书楼并选译东西洋有用之书。” 鲁迅 《书信集·致增田涉》:“多是一些拙劣鄙野之类的东西,但也只好选译一点。”

选译双语翻译,选译在线翻译例句

  • I never had a chance to meet Waley, but I dedicated one of my books, Chinese Rhyme-Prose, to his memory.

    我从没机会见过他,但我把自己的译作《汉魏六朝赋选译》献给他作为对他的纪念。

  • On one message board on the gay blog Queerty, the conflict is unfolding in real-time. Here are a few excerpts.

    在一个同志博客的留言板上,这类口水战正在实时进行,下面是一些摘录选译。

  • In the English translation of Guan Zhui Bian we can perceive the different orientation of values of translation and comparison.

    在对《管锥编》的英文选译的分析中不难看出翻译和比较的不同价值取向。

  • Translations of SelectedDongganPoems and Fiction. Trans. Lin Tao. Hong Kong: Hong Kong Education Publishing House, 2004.

    《中亚回族诗歌小说选译》,林涛译。香港:香港教育出版社,2004年。

  • Mixed Operation the Inevitable Trend of Chinese Banking Industry

    混业经营是我国银行业发展的必然选译

  • selected translations of foreign literary works

    外国文学作品选译