Put the point position in the templates, in painting measuring position for drilling to probe stretch into the hole of the measurements.
把各测点位置画在样板上，在测点位置钻孔以备探头伸入孔内进行测量。"It'll have to come out immediately , " said the dentist , taking hold of his drill.
“我需要马上把它拔出来”牙医抓着他的钻孔机说道。Drilling technology has improved, allowing tunnels to be dug without breaking the surface.
在钻孔技术发达的今天，打通地下隧道已经不会伤及地表了。As you know, we make most of the drillersparts, but a few of them come from another American manufacture.
你知道，钻孔机的大零件都由制造，但也有一少是来自另美国制造商。And returns to the surface in the space between the drill pipe and the wall of the borehole.
然后通过钻杆和钻孔壁之间的间隙返回至地表。This paper concludes error to influence drill eccentricity from the sort of measuring error, accordingly teleology to control.
本文从测量误差分类中将影响钻孔的误差进行归纳，从而有目的地进行控制。If those challenges cannot be tackled, however, the landscape around Aynak will be disfigured by more than just a few Soviet-era holes.
但是，如果无法解决这些难题，艾娜克铜矿的景致将面目全非，留下的伤痕决不止是区区几个苏联时期的钻孔。Until recently, scientists have been unable to devise a drill which would be capable of cutting through hard rock at great depths.
科学家至今仍未能发明一种能够很深地钻入硬石头的钻孔机。The salesman disputed the statements. He said the company could have the machine without cost if John Henry was faster.
销售员对此话持有异议，他说如果亨利钻孔更快就将这台机器免费送给这个公司。