As a young man, R. had a strong sense of social responsibility, believing that art has a duty to society.
罗兰作为青年时便有强烈使命感,相信艺术对社会负有重责。In that case, father and grandmother took a responsibility for looking after me, a noise baby.
在这种情况下,照顾淘气的我的重责就落在老爸和奶奶的头上。Next cleaning crab fossils without damage to the fossils of great responsibility of the non-permitted capacity can take up.
接下来清理螃蟹化石而不损坏化石的重责大任非蔽人的能力可担任。It has guided whaling ships, fishing boats, steamships, submarines, and sailboats for many years and continues to do so today.
蒙托克灯塔多年来身负引导捕鲸船、渔船、汽船、潜艇及帆船的重责大任,时至今日,依然如此。A chaste widow's main responsibilities consisted of taking care of her parents-in-law and children after the death of her husband.
准此,守节寡妇的重责大任即在养亲、抚孤,以使丈夫有后。The soldier was beaten one hundred blows, and banished to the frontiers of the Empire in penal servitude.
结果,这个士兵被重责一百大板,并流放边疆罚做苦役。Pray for all Christians, especially for ministers and those in responsible positions.
为基督徒祷告,特别是那些负有重责的牧师传道人代祷。Blue temple sleet cans not by will select a men together, because has been yet reprimanded harshly on his elbow, there is burden.
蓝寺雪不能随意的选择一个男人在一起,因为他的肩膀上有重责,有负担。Day in, day out, dads take on the many complex responsibilities of parenting.
教养子女的责任繁多而复杂,但爸爸们仍日复一日从不间断地肩负着这些重责大任;