难检字字典在线查询

汉语拼音：zuǒ qīng

1.指思想上政治上倾向进步或倾向革命。

2.思想超越客观过程的一定阶段，在革命斗争中表现为急躁盲动的（左字常带引号作“左”）。

1. 颓丧不振。

   汉 刘向 《九叹·逢纷》：“肠愤悁而含怒兮，志迁蹇而左倾。” 汉 蔡邕 《检逸赋》：“情罔象而无主，意徙倚而左倾。”

2. 思想进步的。

   鲁迅 《且介亭杂文·中国文坛上的鬼魅》：“于是许多青年们……左倾者及其嫌疑者，以及这些嫌疑者的朋友们，就到处用自己的血来洗自己的错误。”

3. 在革命斗争中表现急躁盲动的。一般写作“‘左’倾”。

   毛泽东 《农业合作化的一场辩论和当前的阶级斗争》：“事物在时间中运动，到那个时候该办了，就要办，你不准办，就叫右倾；还没有到时候，你要勉强办，就叫‘左’倾。”

• Artistic and intellectual people tend towards left-wing views.

  搞艺术的人和知识分子容易持“左倾”观点。

• He's taken a lot of flak for his left-wing views.

  他的左倾观点受到了强烈指责。

• His opinion is pink.

  他的观点有点左倾.

• There is an old saying that in hard times public opinion turns to the left.

  有一句老话说:在艰苦的时候,公众意见就左倾.

• Bend your head to the left and see how spectacular it is.

  将你的头向左倾,看看它有多麽奇妙.

• Part Three: The Sino - Russia controversy is representative of pinko dogmatism.

  第三 部分 、中苏大论战是左倾教条主义的典型.

• The flag is down on the left side.

  那面旗子向左倾下.

• That leaves a gap for extremists on the left and right , peddling dead - end solutions .

  这样, 左倾 或右倾的极端分子便趁机宣扬极端主义.

• Mr Angourakis reserves his greatest enthusiasm for the onward march of radical leftism in South America.

  安哥拉基斯将其最大的前进热情留给了南美洲的激进左倾主义(radicalleftism).