难检字字典在线查询

汉语拼音：zhài tái

1.《汉书．诸侯王表序》"有逃责之台"颜师古注引服虔曰"周赧王负责，无以归之，主迫责急，乃逃于此台，后人因以名之。"后因以"债台"喻指负债。

1. 《汉书·诸侯王表序》“有逃责之臺” 颜师古 注引 服虔 曰：“ 周赧王 负责，无以归之，主迫责急，乃逃於此臺，后人因以名之。”后因以“债臺”喻指负债。

   清 黄轩祖 《游梁琐记·文悌佳话》：“如我两袖清风，一拳朝露，将何囊金以填债臺？” 瞿秋白 《饿乡纪程》三：“破产的‘士的阶级’大半生活筑在债台上，又得保持旧的‘体面’。”

• Over the last decade, we have spent a trillion dollars on war, at a time of rising debt and hard economic times.

  过去10年来，我们为战争投入了一万亿美元，同时，我们的债台不断高筑，经济遇到困难。

• But for governments, there is a silver lining. For a while at least, they can trim interest bills even as they ramp up borrowing.

  但政府却可从中看到一线光明：至少近期而言，他们不必为高高垒起的债台支付太多利息。

• Average GDP growth in the last 10 years has been around 0. 8%. Not a country that is going to grow itself out of this pile of debt.

  它过去十年来平均每年经济增长速度只有0.8%左右，因此靠自身增长走出这高筑的债台是不可能的。

• Her debts are piling up and she has no money to pay them.

  她债台日高已无力偿还。

• Investors are concerned that counties and cities, which borrowed money by issuing their own municipal bonds, are now so burdened with debt.

  投资者们担心以发行市政债券筹资的各县、城市如今被高筑的债台压得喘不过气来。

• Bond investors have worried most about countries with big borrowing needs adding to an already high stock of debt.

  债券投资者们最担心的是那些债台已经高筑还需要大规模举债的国家。

• I was acquiring debt. I was moving away from wealth, not toward it.

  我的债台正在高筑，我正在远离财富，而不是走进财富。