难检字字典在线查询

汉语拼音：yīn xí

继续使用（过去的方法、制度、法令等）；模仿（别人）：～陈规。

1. 沿袭；前后相承。

   《史记·龟策列传序》：“ 孝文 孝景 因袭掌故，未遑讲试。” 晋 陆机 《拟东城一何高》诗：“寒暑相因袭，时逝忽如頽。”

2. 保守；守旧。

   鲁迅 《集外集拾遗补编·新的世故》：“须知年龄尊卑，是乃父乃祖们的因袭思想，在新的时代是最大的阻碍物。” 邹韬奋 《经历》四九：“她认为这种因袭陈腐的思想是人们所应当注意纠正的。”

• Those who believe in carrying on with business as usual might as well suggest powering cars with a troika of horses.

  那些主张因袭以往的经营者实际上无异于想用马匹来拉动汽车。

• He hates to follow the beaten track in whatever he does and always surprises people with very original ideas of his.

  他做什么事都不喜欢因袭陈规，常常以他独特的想法而使人大吃一惊。

• Overall, Jiang Kui's poetry works both the inheritance trend of the times, but more importantly. it demonstrated beyond.

  从整体来看，姜夔的诗歌作品既有对时代风气的因袭，更主要的则表现为超越。

• For many students, they may be the first one in their family to attend or college could be a long, planned out1 tradition.

  对很多学生来说，自己可能是家里头一个读大学的，也可能上大学已是家庭因袭已久的传统了。

• Though you may think the shopkeeper is ignorant and wrong to advertise "CD's &Video's" , he has history on his side.

  尽管你会认为店主无知地打错了广告“CD’s&Video’s”，但他却是因袭历史。

• I can see how the urge to escape from this homogeneity could be strong.

  我能理解日本人逃避这种盲从因袭的渴望是多么得强烈。

• Five activists from an Islamic group, the Popular Front of India (PFI), were arrested in connection with the attack.

  这与一个伊斯兰组织，印度人民阵线，的五名积极分子因袭此次袭击被逮捕。

• No phrase was borrowed: it was pure Roosevelt.

  这里没有一句话因袭别人，纯粹是罗斯福的口吻。

• My sense is that four factors have contributed to this: wealth, postmodernism, conformism and despair.

  我认为主要有四个原因：财富，后现代主义postmodernism（1），盲从因袭和绝望。