With its vast, uninhabited northern coastline, mainland Australia would seem to have ample room to take over the task itself.
澳大利亚大陆辽阔而杳无人迹的北海岸线似乎有足够充裕的空间自己来接管这项任务。English colonists established a settlement, known as Jamestown, on an uninhabited peninsula within his territory in 1607.
1607年，英国殖民者在波瓦坦帝国境内一个杳无人烟的半岛建立了定居点詹姆斯敦。Stranger are the numerous "ghost" ships that have been found floating crewless within the triangle.
更怪的是，无数“鬼船”被人发现漂浮在三角区域内，船上却杳无人迹。The region is uninhabited except for a few scattered mountain villages .
除了几个零星的小山村之外，这个地区杳无人烟。The little village, where I spent my happy childhood, is now deserted.
我度过快乐童年的小村庄，如今已杳无人烟。After, during 3 years, we didn't do anything, as if nothing ever happened that winter.
此后3年内杳无消息，就像什么都不曾发生过。A jewel fell off her ring and she could find neither hide nor hair of it.
一颗宝石从她的戒指上脱落了，她四下找，却杳无踪迹。From the Yogis to the Romantics, many have sought to live on the edge of society and explore those places that are uninhabited.
从瑜伽修行者到浪漫主义作家，许许多多的人都寻求游走于社会边缘的生活状态，并探索着那些杳无人烟的荒野。the village which had seemed deserted , immediately came to life.
这个原来似乎杳无人烟的村庄顿时苏醒了过来。