I want nothing but raiment and daily bread.
我只求温饱,别无他求。
I left so that the numbness of my defensive living might thaw out.
我的出走,是要让我那但求温饱的僵冻心理得以冰释.
Over 95 percent of the farmers have become sufficiently fed and clothed.
95%的农民解决了温饱问题.
The Chinese people, inadequatelyand clad , are generally leading a fairly comfortable life.
人民生活从温饱不足发展到总体小康.
The church a canned - food drive to help feed the poor.
教会发起罐头食品募捐运动,让穷人能够温饱.
Here, adequate food and clothing is a kind of hope!
在这里, 解决温饱是一种奢望!
It is reasonable that they should be for their stomach first.
他们应该首先解决温饱问题,这里理所应当的.
Josh: It's a living. What are your children doing?
乔西: 图个温饱而已. 你的孩子们在做 什么 ?
He can barely feed and clothe his family.
他勉强能给予全家人温饱.
We thought he could afford to be fleeced. We ripped him off in good faith.
我们以为他起码能满足温饱,就用美好的承诺麻醉了他.
Those most in need will be the landless, both rural and urban, and marginal subsistence farmers.
最需要帮助的人群, 是城乡的无地者和处于温饱边缘的农民.
What I thought all the way was eating, any romances, poesys, thoughts, are nonsense, before hunger.
一路上基本想着吃, 什么流浪、浪漫 、 诗歌 、 思想什么的, 在未解决温饱之前, 是多么的扯淡.
Leader even is such, debatable a area farmer gives dress warmly andthe difficulty of travel more.
领导尚且如此, 连温饱都成问题的山区农民出行的困难就更多了.
It enables them to improve their lot and have more control over their lives.
使他们可以改善自身温饱,进一步追求更高品质的产出.
The farmer off poverty, realize dress warmly and ear one's fill , begin Xiang Xiaokang to stride.
农民摆脱贫困, 实现温饱, 并开始向小康迈进.