I love Italian food and wine and the devil-may-care attitude of the people.
我喜欢意大利的食物、美酒和人们那种天塌当被盖的心态。
Rare Jewels are now capped at a maximum of four affixes.
罕见珍宝现在在一最大限度四个附加物被盖住.
Lahkesis : I see Gaea has filled you with her lies.
拉克西斯: 我知道你是被盖亚的谎言所蒙蔽了.
This is also preformed on covered surfaces a stacked assembly : substrate - pre - form - die.
在叠层的组装工艺中,比如基板 - 焊片 - 芯片,即使有部分表面被盖住了,这种气氛同样有效.
The envelope was buried under a pile of papers on the desk.
那个信封被盖在桌上那堆文件的下面.
Lahkesis: I see Gaia has filled you with her lies.
拉克西斯: 看来你已经彻底被盖亚的谎言蒙蔽了.
Mistletoe had long been considered to have magic powers by Celtic and Teutonic peoples.
槲寄生植物长期以来一直被盖尔人和日尔曼人认为是有着神奇的力量.
But in a few days, piece by piece, it was completely covered over.
这样过了几天, 一根根地, “南瓜头”的尸体就全被盖住了.
Part of show missing because of edited tape. That's all that could be captured, apologies.
部份比赛片段因录影带被盖过而无法录制, 已将所有能收录的东西呈上, 就此致歉.
The tegmentum —— tectum —— tegmentum connections are only concerned with the mid - dle and deep layers of the superior colliculus.
被盖—顶盖—被盖的联系只与上丘中、深层有关.
Bison dot a Yellowstone snowscape, some sweeping the drifts aside with their heads to uncover vegetation.
黄石公园雪景上点缀著一些野牛.有些正埋头刨出被盖住的植物.
Various part of brain substance was: medulla ( pars ventralis ), cortex ( pars dorsalis ), pia mater encephali.
脑内组织依次为: 髓质 ( 被盖部 ) 、 皮质 ( 基底部 ) 、 软脑膜.
Every surface was coverd in dust deposited by the desert winds.
每样东西的表面被盖满了由沙漠风所沉淀的尘土.