They did not like to talk about what had happened to their loved ones, and it was only with great difficulty that I dug stories out of them.
人们一般不愿意勾起亲人被害的伤心事。我要费很大的劲儿才从他们那里打听到一些情况。Fifteen choppers were sent up to search for you -- we hoped -- or, if you were dead, the perpetrators.
我们派了十五架直升飞机找你们——希望如此——要是你们被害的话就是找凶手了。The police reported that the murdered child had not been interfered with.
警方报告说被害儿童没有遭到性侵犯。He told me that his mother had been killed six days before, by having a nail driven through her throat.
他告诉我他母亲已于六天前被害,一颗钉子穿过她的喉咙。You know, normal people are eager to cooperate with me when I'm trying to keep someone from killing them.
你知道的,通常我在保护人们免得他们被害时,他们的合作都很积极。Before he began, in the spring of 2009, to prophesy his own murder, there was little to suggest that he might meet a violent end.
2009年春,他尚未预言自己被害命运之前,很难看出他会终结于暴力之手。Young people loudly said: "The adults xun bu Wei Liu murder or nothing to do with it is dry the next. "
年轻人大声地说:“巡捕魏大人被害一案与刘景升无关,是在下干的。”Glen Doherty, Tyrone Woods, Sean Smith, and Chris Stevens were all killed in an outrageous attack on our diplomatic post in Benghazi.
驻班加西外交使领馆的盖伦•多尔蒂,泰龙•伍兹,肖恩•史密斯和克里斯•斯蒂文森在一起令人发指的袭击中被害身亡。And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
又跪下大声喊着说,主阿,不要将这罪归于他们。说了这话就睡了。扫罗也喜悦他被害。