He took the stage in a black sequined jacket, silver shirt, black fedora and black trousers that skimmed the tops of his white socks.
他身穿黑色亮片夹克、银色衬衫，白袜子上套着黑色的裤子，戴着软呢帽占领了舞台。The silver stag burst from his wand and charged: The dementors scattered and there was a triumphant yell from somewhere out of sight.
银色的牡鹿从他的魔杖里奔出来往前冲去。摄魂怪四散逃开，从看不见的地方传来一声得意的叫嚷。From the tip of his wand burst the silver doe: she landed on the office floor, bounded once across the office and soared out of the window.
他魔杖尖端跳出一只银色的母鹿。她落在办公室地板上，跳过办公室的地面冲出了窗户。He gave one last look across the sky, across that magnificent silver land where he had learned so much.
他朝天空望了最后一眼，在这个壮丽的银色世界里，他学到了多少东西啊。"The silver doe! " he said excitedly. "Was that you too? "
“那头银色的牝鹿！”他激动地说，“也是你吗？”One of the few lit lamps at this time of night beats down on Sean's silver, slicked hair, and ruddy, Irish face.
这个夜晚有几盏灯仍亮着，其中一盏灯发出的灯光罩在肖恩那银色光滑的头发和那红润的爱尔兰人脸上。It had been seven years since it came into this world, born from the silvery solution of the photographic tray.
这张照片从冲印盘的银色溶液中诞生已经七年了。Silver wings in a fiery sky Show the trail of my love and I Sing to you, Love is what I bring to you.
炽热天空中翱翔的银色飞翼拖曳着我爱你的轨迹我为你而唱那份爱正是我要带来给你的。As the meeting was about to start, the king placed a small silver box in his translator's hand and briefly spoke with him in Arabic.
会议即将开始时，国王在他的翻译手中放了一只银色小盒，然后对他嘀咕了几句阿拉伯语。