He fixed me with those luminous, empty eyes and his melancholy smile.
他笑容忧郁地凝视着我,闪亮的眼睛里空无一物。
There is always one thing to conquer [ overcome ] another .
一物降一 物.
There's nothing left in the government's coffers.
国库已空无一物了.
The house stood forlorn and empty.
房子被弃置了,空无一物.
The parking lot was virtually empty save for a few cars clustered to one side.
除了集中停在一边的少数几辆车之外,停车场几乎是空无一物。
He saw nothing beyond himself along the branch. His kind was obsolete.
他瞻望自己身后空无一物, 他属于过时的品种.
According to quantum mechanics, empty space is anything but empty.
根据量子力学理论,真空区并非空无一物。
Finally the donkey found himself entirely free of loads.
最后驴身上空无一物.
Then I reached under my pillow and took out the gravy boat.
但一次又一次,绳子拉上来,空无一物.
This article analyzes synonyms for one object in Zhuang Zi.
因此,应立足于认知的角度对《庄子》的“一物多词”现象加以分析.
Science has emptied the spirit world of its former inhabitants.
科学已经让其先前居住者的精神世界空无一物.
My heart is beating very hard, thinking of nothing.
我的心激烈的跳着, 心中空无一物.
Mark left by pressing an object hard into a surface.
将一物压在另一物上留下的印记.
As the saying goes, " brine point of tofu, a thinga thing. "
俗话说得好, “ 卤水点豆腐, 一物降一物 ”.
The place had indeed the bareness that did not suggest hidden treasures.
这地方的空无一物确实不会让人联想到任何暗藏的财宝.