The girl watched delightedly at the bird's enjoyment. Her heart was no longer concerned with her loss. She wanted the bird to be happy.
看到鸟儿快乐的样子,女孩很高兴,她的内心已不再计较自己的得失,她希望鸟儿能够幸福。Our happiness, is not have the amount, but on how much you.
我们的快乐,不是在于拥有的众寡,而是取决计较的多少。The real love is whom pay all of him for his love without measure.
真正的爱情就是:不计较得失地为所爱的人付出所有。A person's happiness stems not from how much he owns, but from how little he complains.
一个人的快乐,不是因为他拥有的多,而是因为他计较得少。No ordinary President would have accepted such a state of affairs, least of all one so jealous of his public image as Nixon.
因为一般的总统都不会容忍这种状况,更不用提尼克松那样十分计较自己在公众面前形象的总统了。gains and losses do not care about old scores, modest restraint is a virtue, contentment is often music, harmony on the well-being.
得失恩怨不计较,谦让克制是美德,知足则常乐,和谐就幸福。This had to be a time where had to be about the company, not about individuals.
这时应全心关注,公司的利益,而不是计较个人得失。Just for today, i will not worry about "what is in it for me " i will think only about what i can do to help out in every situation.
哪怕就今天一天,我将不再计较自己有什么好处。我将只考虑自己能做什么,能帮上什么忙。If I really wanted to argue with you, then I would not go today.
真跟你计较起来,我今天可以不去。