诚惶诚恐基本解释
汉语拼音：chéng huáng chéng kǒng
古代奏章中的套语。表示臣子对皇帝的敬畏。后也用来形容十分小心谨慎、极为害怕不安的样子。
诚惶诚恐详细解释
- 【解释】：诚：实在，的确；惶：害怕；恐：畏惧。非常小心谨慎以至达到害怕不安的程度。
- 【出自】：汉·杜诗《乞退郡疏》：“奉职无效，久窃禄位，令功臣怀愠，诚惶诚恐。”
- 【示例】：一些成了惊弓之鸟的部员们算也～地先后把那段危险的地面通过了。
◎郭沫若《北伐途中》二十一 - 【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义，带有幽默或讽刺的意味
诚惶诚恐双语翻译,诚惶诚恐在线翻译例句
She was terror - stricken by the revelations that were thus made.
她对这些启示诚惶诚恐.
Awed at the summons, they came within a few minutes.
这次召唤使他们诚惶诚恐,没用几分钟就赶来了.
He's been scrupulous for not losing his job again.
他一直诚惶诚恐,唯恐再次失业.
Thank you, Mr President, for the most humbling honor of my life.
感谢您, 总统先生, 您给予我一生中最大的荣耀,我诚惶诚恐,万分荣幸.
They kept dumb in fear and trepidation.
他们诚惶诚恐一言不发.
I'll start to sweat before him.
我见了他诚惶诚恐也还来得及.
They kept dumb in fear and trembling.
他们诚惶诚恐,一言不发.
Yongxin asked in awe.
勇新诚惶诚恐地问道.
Avoid anything unseemly more from regard for your own self - respect than from fear of external authority.
避免不得体的言行,这倒不是因为怕别人的苛评,而是因为你自己就有诚惶诚恐的谨慎心理.
She was terror - stricken by the revelations that were thus made. What were they?
她对这些启示诚惶诚恐. 这些启示意昧着什么 呢 ?
诚惶诚恐同义词近义词
坐卧不宁、惶恐不安、胆战心惊、惊惶失措、坐卧不安、登高履危、触目惊心、担惊受怕、诚惶诚惧
诚惶诚恐反义词
心安理得、若无其事、淡定从容、无动于衷、满不在乎、处之泰然、静若处子、泰然自若