民怨沸腾基本解释

汉语拼音:mín yuàn fèi téng

人民的怨声就像开水在翻滚一样。形容人民对腐败黑暗的反动统治怨恨到了极点。

民怨沸腾详细解释

  • 【解释】:人民的怨声就象开水在翻滚一样。形容人民对腐败黑暗的反动统治怨恨到了极点。
  • 【出自】:清·赵翼《二十二史札记》卷二十八:“自古大兵大役,未有不民怨沸腾,丧国亡身者。”
  • 【示例】:上半年在那里办过几个月厘局,不该应要钱的心太狠了,直弄得~,有无数商人来省上控。
    ◎清·李宝嘉《官场现形记》第五回
  • 【语法】:主谓式;作谓语;

民怨沸腾双语翻译,民怨沸腾在线翻译例句

  • Were he to see off today's uprising, he would be left ruling over an isolated, impoverished and angry country.

    如果他能预见如今的起义,他会安于统治一个闭塞、贫困、民怨沸腾的国家。

  • He knows that while massive corruption isn't the only grievance of the revolutionaries in North Africa and the Middle East, it's a big one.

    他知道,尽管腐败不是点燃北非和中东革命的唯一原因,但它也是让革命分子民怨沸腾的一个重要原因。

  • EVERYONE complains that corporate America is reluctant to hire additional workers.

    企业不愿再增加雇佣量在美国引起民怨沸腾。

  • The public seethed at the banks' profligacy.

    银行肆意挥霍的行为引起民怨沸腾。

  • The people are boiling with resentment over the officials embezzlement.

    这个官员的贪污罪行造成民怨沸腾。

民怨沸腾同义词近义词

怨声载道、人神共愤

民怨沸腾反义词

有口皆碑、大快人心