难检字字典在线查询

汉语拼音：zāi péi

1.种植，培养：～水稻。～果树。

2.比喻培养、造就人才：感谢老师的～。

3.官场中比喻照顾、提拔。

1. 种植培养。

   唐 李山甫 《刘员外寄移菊》诗：“深谢栽培与知赏，但惭终岁待重阳。” 宋 苏舜钦 《题花山寺壁》诗：“栽培翦伐须勤力，花易凋零草易生。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之二四：“谁肯栽培木一章，黄泥亭子白茅堂。” 秦牧 《菊花与金鱼》：“而那些栽培菊花和养殖金鱼的老行尊，不但要满足群众的这种心愿，自己也充满了劳动创造的豪情胜概。”

2. 比喻培养、造就人才。

   宋 张载 《正蒙·义理》：“今欲功及天下，故必多栽培学者，则道可传矣。” 冰心 《集外·庄鸿的姊姊》：“我想我姊姊牺牲了自己的前途来栽培我，现在我的学业还没有完毕……我姊姊却看不见了。”

3. 旧时官场中比喻照拂、提拔。

   清 李渔 《风筝误·贺岁》：“望栽培，儻文车见枉，便不宿也增辉。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第五章：“ 高见 赶快叩头说：‘谢大人栽培！’”

• One sparkle from a little girl's gaze contains the same knowledge that Nature implants at the heart of every life-form.

  小女孩目光中的一闪，包含了造物主在每个生命形式中同样栽培了的知识；

• This tree is cultivated in Yunnan, and is often used as stock for grafting pear cultivars.

  这乔木在云南栽培的，并且通常被作为股票为嫁接梨栽培品种使用。

• His work with young athletes as an unofficial ambassador overseas and a spokesman for freedom are a rich legacy to his fellow Americans.

  他栽培年轻运动员，担任海外非官方大使和为自由而战的发言人，这些都是留给美国同胞的丰富遗产。

• Taishan walnut, also known as walnuts, there are a thousand years of cultivation history, with "chicken feet cotton" excellent walnut.

  泰山核桃又名胡桃，有上千年的栽培历史，以“鸡爪绵”核桃为优。

• Sarracenia are considered easy to grow and are widely propagated and cultivated by gardeners and carnivorous plant enthusiasts.

  瓶子草被认为是比较好种的食虫植物，被园艺和食虫植物爱好者广泛繁殖和栽培。

• The swimmer used the opportunity to thank his coach of 15-years Bob Bowman. "Tonight was a very emotional for Bob and I, " said Phelps.

  菲尔普斯借此机会感谢了15年来栽培他的教练，鲍伯·鲍曼。“今晚对于鲍伯和我而言意味非凡。”菲尔普斯说道。

• The term is often loosely used to describe breeds of livestock or various cultivated forms of agricultural and horticultural species.

  此术语广泛用于描述家畜的品种或农业、园艺上的各栽培种。

• A still frame of one of Prusinkiewicz's computer-grown lilac sprays with its myriad flores could pass for a photograph in a seed catalog.

  普鲁辛凯维奇用计算机栽培的那些繁花朵朵的紫丁香的其中一幅静止图像，完全可以被用作植物种子图录中的照片。

• The physiological disorder of vegetables grown in greenhouse or other protected production systems is one of the commonly found disorders.

  硝酸钙在土壤中累积导致植物生长异常是温室栽培中常见的问题之一。