It was an impression which vanished speedily , but which was irresistible at the moment.
这种印象固然一下就过去了，但是在那一刹那间是锐不可当的。And on his return in the last few games, he was already looking very sharp.
而且从他最后回归的几场比赛来看，他锐不可当。That formidable remnant had been annihilated; the Guard was dead.
那点锐不可当的残余也被歼灭了，羽林军覆没了。With the popularity of computers and mobile phones, network enters the mainstream media with irresistible force.
随着电脑和手机的普及，网络传媒正以锐不可当之势入住主流媒体。This op-ed is adapted from the new book, Juggernaut: How Emerging Markets Are Reshaping Globalization, by Uri Dadush and William Shaw.
此评论节选自乌里•达杜希和威廉•肖的新书《锐不可当：新兴市场如何改造全球化》。The army in front of me looks invincible.
我眼前的这支军队锐不可当。Secondly, for his own blade and happy, while the hilt is met on their own to others, there is also a happy to pay.
剑身为自己的锐不可当而幸福，而剑柄则满足于自己的为了他人而存在，付出也是一种幸福。And what makes the situation so volatile is that those forces are increasingly strident and increasingly invested with legal sanction.
让情况更加尖锐的是这些势力越来越锐不可当并常常卷入法律制裁之中。Early in 2009, the dollar appeared unstoppable.
美元在2009年初期锐不可当。