They always looked respectable although they did not always have enough proper food to eat.
他们看上去倒也很体面，尽管他们不能够经常有象样的东西吃。At the time I established myself in Pennsylvania, there was not a good bookseller's shop in any of the colonies to the southward of Boston.
我在宾夕法尼亚站稳脚跟的时候，波士顿以南不管哪块殖民地都还没有一家象样的书店。We can set you up in a decent practice, buy into some old quack who's ready to retire.
我们能让你象样地开起业来，看看哪儿有滑头郎中年纪大了，打算退休了，把他的诊所盘下来不就得了。Essentially, this process that you may be saving yourself a decent amount of money, in the long run.
基本上，这个过程你可能挽救自己一份象样的金额，从长远来看。Wray insisted on burying the bodies. He said he had killed them, and they deserved a decent burial, and it was his responsibility.
沃伊中尉坚持掩埋尸体，曰其人既然为己所杀，应得象样儿埋葬，也属责任所在。Around the island the cliffs rise out of the cold sea without the courtesy of a beach.
岛的四周都是从阴冷的大海中拱起的悬崖峭壁，找不到一块象样的海滩。First, his old friend he met on the street, concerned: "You look at him this coat is not a decent break, you should be for a new. "
一次，他的老朋友在街上遇见他，关心地说：“看你身上这件大衣破得不象样了，你应该换一件新的。”If I had the money I'd go down to Tinker 's Falls and open a swell shoe store.
我有了钱，就到廷克瀑布一带，开一家象样的鞋店。Some I guess. But maybe I should tell you up front that I've only got 150 dollars. Can I get anything decent for that?
有一些。也许我应该提前告诉你，我只有150块钱。能买到一辆象样的吗？