He talked at length about his work and his family.
他详谈他的工作和家庭.
You understand the situation; I needn't elaborate any further.
你对情况是了解的, 我不必再进一步详谈了.
Reader, it is not pleasant to dwell on these details.
读者啊, 详谈这些细节可不是一件愉快的事.
I'll expand on this problem next time.
我下次再详谈这个问题.
He refused to elaborate on the event.
他拒绝就那一事件详谈.
Please come and see me if you have time . I have a lot to tell you.
有暇请到我家里来玩, 我还有话和你详谈.
John will tell you the plan in outline, and then I'll round it out.
约翰要告诉你那个计画的梗概, 然后我再详谈.
I'll have ten thousand words with you.
我要好好跟你详谈一下.
Specific parameters, price and delivery, etc. welcome to call!
具体参数 、 价格及交货期等情况欢迎来电详谈!
All unfulfilled matters will be discussed in detail , in person.
所有未尽事宜, 还待面叙详谈.
Anything further will be discussed when we meet.
进一步情况见面详谈.
I about this in more detail later.
这方面容我稍后再详谈.
I think we can discuss this further.
我想我们可以再详谈下去.
Qualitative, color and pattern to dilate, superior quality, reasonable price, welcome the patronage, to negotiate!
材质 、 颜色、图案来电详谈, 质量优 、 价格合理, 欢迎各位惠顾, 来电洽谈!
First - class technology, advanced equipment, have a solid strength the need to on the telephone, declined crook.
技术 一流, 设备先进, 有雄厚的实力,有需要的电话详谈, 谢绝骗子.