Even some of those antiques might have been called prose when they were new. They had done nothing but wait, and had become poetical.
即使是那些现在成了古董的东西，当年还新的时候，或许也只是散文，它们只在那儿一无所为地等候，就熬成诗了。The Awakened Ones sustains all beings without trying to.
觉者无为地维系着万有。It is such a blessing to know how to act without acting that everybody should have a little taste of it.
知道如何无为地做为是如此的幸事，每个人都应该尝一点它的味道。Note the outer shield is always at earth ground potential and has been omitted from these figures for clarity.
注意，外屏蔽层总是为地电势，为清晰起见，在图中将被省略。Law about graveyard which is a special form of servitude in accordance with jus re rem is of typical significance.
而坟地的除留更具有典型意义，按照物权法的观点，其性质当为地役权的特殊形式。You needn't have apologized to him for nothing yesterday .
你昨天没有必要无为地向他道歉。Even these, once detachment sets in, move away from the centre of consciousness and happen spontaneously and effortlessly.
即使这些，一经抽空，便离开意识中心，自然无为地出现。He covers the sky with clouds; he supplies the earth with rain and makes grass grow on the hills.
他用云遮天，为地降雨，使草生长在山上。Why should I pay him for nothing ?
我干吗要无为地付给他钱？