But however good computers get at classifying paintings, they are likely to remain only one of the tools used to detect forgeries.
但是不管计算机对于画作分类是多么的擅长,它们仍然只是用来探测伪作的一种工具而已。The date of its writing is uncertain, and it may be a spurious Platonic dialogue.
其写作日期已无可考,可能是柏拉图对话录的伪作。Thanks to the rapid advance of equipment and other technology, the opportunity for fakes to run wild is immense.
由于器材和其他技术发展的飞速跃进,赝品伪作一时横行的机会更多。Do these sentiments flow from Christian teachings or are they merely artifacts of America's popular culture?
那么这些观点是出自基督教的教诲,或者不过是美国流行文化的伪作而已?Xingquan Ming is a counterfeit writing in the name of U Zhi.
《醒泉铭》实为假冒李贽之名的伪作。Besides, it is brought forward that Rujing Continued Quotation is spurious.
并且提出《如净续语录》是伪作。This is false for the effective counterattack, and it asks people not to over-expansion of sell-consciousness.
这是对伪作的有力反击,也要求人们不要过分膨胀自我的意识。and some less well-off art works, is not necessarily a pseudo-making, such as some poor celebrity art ink painting and calligraphy.
而有些艺术水准较差的作品,也不一定是伪作,如一些不善书画艺术的名人墨迹。Now digital imaging is starting to figure out how to spot art forgeries, too.
现在,数字成像技术开始能够发现如何辨认伪作了。