Basic food products are frequently unavailable in the state shops.
在国营商店里经常连一些基本食品都买不到。
The state farm assigned the experimental plot to that group.
国营农场把试验田划给这个小组负责.
A state - owned enterprise is big and well - off .
国营 企业家 业大.
The products of this small neighbourhood factory are as good as those turned out by some large state - run plants.
这个街道小厂的产品质量不下于一些 国营 大厂.
The State Farm Court found two flaws in this explanation.
"国营农场"案的法院在机关的解释里发现了两个欠缺之处.
We are affiliated with the national group.
我们隶属于国营组织.
In Somalia the monopoly of parastatals in maize, sorghum, and imported foods has been eliminated.
在索马里,在玉米 、 高梁以及进口粮食交易方面半国营垄断机构已被取消.
In future the proportion of state farms will grow year by year.
将来国营农场的比重会一年一年大起来.
Do you work at a private company or at a state - own company?
你是在私人公司上班还是在 国营 单位工作?
Their land and livestock was being absorbed into state - run collective farms.
土地和牲畜被纳入 国营 集体农场.
A state - driven financial market means state firms tend to do best.
国营 金融市场意味着国有公司趋势最好.
Petrobras has also done well since part of its stock was floated.
国营石油Petrobras也经营有成,因为该公司股票部分采取浮动.
Local state - operated farm breeds the part in conservatory greenhouse.
部分是当地 国营 农场在温室暖房里培育的.
All state - owned corporations deal fairly with their customers.
所有的 国营 公司跟顾客买卖公平.
The circulating fund of state - owned enterprises is regulated by the central bank.
国营 企业流动资金由人民银行统一管理.