I got myself a pass into the barracks.
我弄到了进兵营的通行证。
The barracks stand on the site of the old castle.
那个兵营位于古城堡的旧址上.
The barracks was surrounded by a high wall.
兵营被高墙包围着.
The soldiers were at drill in the barrack - yard .
士兵们在兵营 练兵场 操练.
Sonny yawned. " What the hell are you, inspecting the barracks?
桑儿打了个哈欠,说: “ 你算什么东西, 竟来检查兵营?
Even small tract houses, in regimented rows appeared well cared for.
甚至一排排象兵营似的小片房屋看上去也管理很好.
The camp stood where, until quite lately, had been pasture and ploughland.
这个兵营驻扎的地方前不久还是一片牧场和耕地.
The marine barracks were built ten years ago.
这个海军陆战队的兵营是十年前建造的.
You had assaulted the barracks?
你们袭击了兵营?
Barracks life is like living in a fishbowl.
兵营生活像是生活玻璃鱼缸中((全无隐私权)).
M. de Tre'ville's headquarters in Paris. resembled an armed camp at all times.
特雷维尔先生在巴黎的队部始终象个兵营.
Perhaps I might be able to find out if I went to Casterbridge barracks.
要是我到卡斯特桥兵营去走一遭的话,兴许能打听到.
Tsarevich Alexei himself drops in by our barrack with his teachers.
没想到,查利维奇.阿列克赛亲自陪着他的老师经过我们兵营.
Who told you to giggle with your seniors in the barracks like that?
谁教你可以在兵营里和上司有说有笑的?
Extra man are needed to secure the camp against attack.
需要增加兵力以保护兵营免受攻击.