Maybe I should set aside just a minute a day to count my blessings and say "thank you" .
或许，我应该每天留出一分钟时间，细数一下拥有的幸福，然后，真诚地说一声：“谢谢！”It is still an ongoing night. Sometimes I feel our lives are so long that we get through each day by counting time.
又是一个夜未央，有时候觉得，人生如此漫长，漫长到让我们细数着时光过日子。As I weaved my way through the many mazes in my mind, I decided to put pen to paper and recount my steps.
但当我穿越脑海中的迷雾曲折前行时，我决心拿起笔来，细数我一路走来的历程。Later I only in the dark corner, count the unforgettable memories of the residues of the sad.
以后的我只能在暗夜的角落里，细数着那一段段难忘的回忆残留下的悲伤。It remains one hour that the old year will pass, and let me recall what happened in this year, unforgettable or trivial.
还有一个多小时狗年就要过去了，让我细数一下这一年发生了一些什么值得记住的或者琐碎的事。Once a year, we remember to stop and count our blessings.
每年一次，我们记得要停下来，细数我们得到的恩惠。Indeed, college students and macaques seem equally able to roughly sum up sets of objects without actually counting them.
事实上，当大学生和猕猴不进行细数，而对物品数目大概估计的能力是一样的。Prodromou recounted a few of the recently developed standards that could bring about, in his words, a "federated social Web. "
普罗德罗莫细数了一些用他的话说，可以带来“联邦型社交网络”的新标准。Added to the list, in our modern world, is the inability of those with accents to get the most out of their voice recognition technology.
细数下来，在我们现代社会，正是由于那些有口音的人的无能为力促使了他们的语音识别技术的产生。